Singen stärkt Integration (SiSI) "Perusch"Träger des Mikroprojektes:
Liberale Jüdische Gemeinde Ruhrgebiet "Perusch"
46045 Oberhausen, Havensteinstraße 52
Tel.: 0208 9375229
e-mail: perusch@ymail.com
Internet: www.perusch.wordpress.com
Projektzeitraum: 15.03.11 bis 31.12.11
Singen stärkt Integration (SiSI) "Perusch"
Ziel, Umsetzung, Organisationsform des Mikroprojektes
Frauen haben besonders große Hemmungen und Schwierigkeiten bei der Integration. Spätestens in der Kommunikation mit Einheimischen werden ihre eingeschränkten sprachlichen Mittel zum Unterscheidungsfaktor, der sie leider sehr oft beschämt. Teilweise kann man derartige Hemmungen abbauen, indem man seiner Umwelt das präsentiert, was man am besten kann. Bei vielen ist es das Singen - eine universelle Sprache, in der sich alle Menschen von gleich zu gleich begegnen. Dieses gemeinsame Tun soll dazu beitragen, dass sich die Frauen sozial und gesellschaftlich integrieren.
Bislang nachgefragtes Interesse von Nicht-Mitgliedern der Gemeinde lässt darauf schließen, dass sich mittelfristig ein Chor verschiedenster Volkszugehörigkeiten bildet. Es sollen Lieder aller Volksgruppen, die in NRW leben, in den jeweiligen Sprachen eingeübt werden. Das Singen fremdsprachlicher Texte erleichtert den Zugang zu anderen Sprachen, da sich Rhythmus und Intonation der Fremdsprache im Gesang gut einüben lassen. Der Gesang in der Fremdsprache ermutigt die Teilnehmer, das gelernte auch anzuwenden. Außerdem werden auch Kenntnisse über Deutschland beigebracht.
Ein wichtiger Teil des Projektes sind Auftritte des Chores, die unter anderem vor den Teilnehmern aller genehmigten Projekte "STÄRKEN vor Ort" durchgeführt werden sollen. Migranten aller Sprachgruppen und Einheimische empfinden immer viel Freude und positive Emotionen, wenn sie Lieder in ihrer Muttersprache hören. Das überträgt sich natürlich auch auf die Vortragenden, so dass die Lieder oft gemeinsam gesungen werden. Diese Auftritte erweisen jedes Mal einen hohen Grad künstlerischer, emotionaler und gegenseitiger Integration.
Durch dieses Projekt sollen die Frauen aktiviert werden sich mit der Deutschen Sprache zu identifizieren und sich auch an anderen weiterführenden Angeboten zu beteiligen. Durch die gewonnenen Fähigkeiten sind die Frauen auch in der Lage andere Aufgaben zu bewältigen und gliedern sich besser in das kulturelle Leben des Gastlandes ein.