Aktuelle Pressemeldungen

RECORDS OF RESISTANCE – ZEUGNISSE DES WIDERSTANDS

23.02.2023

Eine Ausstellung ukrainischer Künstlerinnen und Künstler

Vom 24. Februar bis 3. März 2023 findet im sogenannten Unterhaus, Friedrich-Karl-Straße 44, eine Kunstausstellung ukrainischer Künstlerinnen und Künstler statt. Die Ausstellung ist täglich geöffnet von 10 bis 20 Uhr, der Eintritt ist kostenlos.

Der 24. Februar ist der Jahrestag der russischen groß angelegten Invasion in die Ukraine. Vor einem Jahr begann diese neue schreckliche Phase eines Krieges, der schon mindestens neun Jahre dauert. Und der Widerstand geht weiter. Zeitgleich zu den aktiven Kampfhandlungen in der Ukraine, eröffnet der Veranstalter Kultur im Turm (kitev) in Oberhausen die Ausstellung RECORDS OF RESISTANCE – ZEUGNISSE DES WIDERSTANDS, die sich ukrainischen Kunstpraktiken während des Krieges widmet. Die Ausstellung ist eine Auswahl von Werken der Teilnehmenden der BIRUCHIY-Residenz (Region Saporishja). Veranstalter ist Kultur im Turm e.V. (kitev) mit Unterstützung der Stadt Oberhausen/Büro für Interkultur im Rahmen der Städtepartnerschaft zwischen Oberhausen und Saporishja.

Die Ausstellung umfasst Werke, die während der Invasion entstanden sind: Malerei, Grafik, Installationen, Skulpturen, Foto- und Videodokumentation von Ereignissen in Irpin, Bucha, Hostomel, Vorzel, Borodianka, Kiew, Charkiw, Lyssytschansk und anderen ukrainischen Städten, die teilweise oder sogar ganz ausgelöscht wurden. Sie enthält auch einige früher geschaffene Werke, die die Besatzung in Buka, wo sich der Standort der Residenz befand, überlebt haben. Die Werke der Künstlerinnen und Künstler werden sowohl zu Zeugen und Beweisen von Verbrechen als auch zu Zeugnissen für Widerstandsfähigkeit und Stärke.

Die BIRUCHIY-Residenz findet fand seit 2006 in der Region Saporishja an der Küste des Asowschen Meeres statt. Kunstschaffende aus der ganzen Ukraine und dem Ausland haben regelmäßig an dem Projekt teilgenommen und es zu einer Plattform für einzigartige Interaktionen und den Austausch von Erfahrungen und Informationen gemacht. Seit 2022 befindet sich der ursprüngliche Standort der Residenz in den besetzten Gebieten zwischen Donbas und Krim.

Im Sommer 2022 fand der Aufenthalt in der Region Transkarpatien in der Ukraine statt. Er vereinte Künstlerinnen und Künstler in einem einzigen kreativen Prozess, der scharfe zeitgenössische Reflexionen und strategisches Denken beinhaltete und neue Kollaborationen und Visionen für eine gemeinsame Zukunft hervorbrachte. Bereits im September wurde die Ausstellung in Warschau gezeigt und ist nun in Oberhausen angekommen.

Ein ausgewachsener Krieg unterstreicht die Bedeutung des Kampfes im kulturellen Bereich. Aufgrund der Absicht Russlands, die Identität des gesamten Landes auszulöschen, ist vor allem das kulturelle Erbe bedroht. Vor diesem Hintergrund sind Einigkeit und Solidarität sowie die unermüdliche Unterstützung durch internationale Partner von entscheidender Bedeutung.

kitev unterstützt die Ukraine und ukrainische Künstlerinnen und Künstlern konsequent und aktiv. Die Ausstellung ZEUGNISSE DES WIDERSTANDES ist ein Zeichen der Solidarität mit ukrainischen Künstlerinnen, Künstlern und Kulturschaffenden.


Hintergrundinformation:

Die Veranstalter:

kitev (Kultur im Turm e.V.)

kitev (Kultur im Turm e.V.) wurde 2006 von Ateliers Stark und Tank-FX gegründet und ist ein Labor für ausgefallene Interventionen, beheimatet im Wasserturm des Oberhausener Hauptbahnhofs. Der Turm ist Keimzelle und Austragungsort für Aktionen von hoher künstlerischer Qualität sowie Anlaufstelle für projektbedingte Aufenthalte in der Region. Das Experimentierfeld mit industriellem Charakter lässt immer wieder variable Interpretationsmöglichkeiten zu. kitev unterstützt innovativ, experimentell und interdisziplinär arbeitende Künstlerinnen und Künstler in ihrer Arbeit und ihrer Weiterentwicklung, fördert virulent den Dialog zwischen verschiedenen Kunstsparten und engagiert sich auch im lokalen sozialen Umfeld.

BIRUCHIY -  Projekt für zeitgenössische Kunst

Die Residenz wurde 2006 gegründet und findet jährlich auf der Insel Biruchiy im Asowschen Meer in der Ukraine statt. Seit 2008 wird die Residenz von der NGO "Contemporary Art Researchers" organisiert. In den 17 Jahren ihres Bestehens haben mehr als 300 Künstlerinnen, Künstler und 14 Kunstgruppen aus 19 Ländern der Welt daran teilgenommen: Ukraine, Italien, Frankreich, Deutschland, Österreich, Tschechien, Montenegro, Niederlande, Schweiz, Polen, Spanien, Russland, Vereinigtes Königreich, USA, Republik Belarus, Australien, Kanada, Israel, Bosnien und Herzegowina, Serbien und Kasachstan. Die Residenz wird von Gennadiy Kozub und Olena Speranska geleitet.

Natalia Matsenko & Yuri Yefanov - unabhängige Künstler und Kuratoren aus Kiew, Ukraine. Residenten des Kunstmuseums Bochum in Kooperation mit Urbane Künste Ruhr und der Kunststiftung NRW. Zusammenarbeit mit der BIRUCHIY-Residenz und kitev.
Veranstalter: kitev (Kultur im Turm e.V.) x BIRUCHIY Projekt für zeitgenössische Kunst
Partner: Stadt Oberhausen / Büro für Interkultur x Stadt Saporishja
Kuratoren: Natalia Matsenko, Yuri Yefanov

Teilnehmerinnen und Teilnehmer der  BIRUCHIY-RESIDENZ 2022:

Gabriele Abbruzzese (Catania, Italien), Yehor Antsyhin (Kiew), Julia Beliaeva (Linz, Österreich), Vera Blansh (Kiew), Volodymyr Budnikov (Kiew), Yulia Danylevska (Cherson, Ukraine), Maksym Dondyuk (Lviv, Ukraine), Daniil Galkin (Dnipro, Ukraine), Oleksandr Glyadyelov (Kiew), Zukentiy Gorobyov (Kiew), Mykola Honcharov (Kiew), Ilya Isupov (Kiew), Zhanna Kadyrova (Kiew, Ukraine), Pavlo Kerestey (London), Vitaliy Kokhan (Charkiv / Kyiv), Yuriy Koval (Lviv, Ukraine), Nikita Kravtsov (Jalta, Ukraine / Paris), Tetiana Malynovska (Charkiv, Ukraine), Olexa Mann (Uzhhorod, Ukraine), Mykola Matsenko (Tschrkassy, Ukraine), Pavla Nikitina (Brno, Tschechien), Marsel Onysko (Uzhhorod, Ukraine), Maria Pasichnyk (Scottsdale, USA), Viktor Pokydanets (Mikolajew, Ukraine), Nadia Polevych (Rom), Clemens Poole (New York, USA), Maria Proshkovska (Kiew), Kira Protsenko (Kiew), Oleh Putrashyk (Uzhgorod, Ukraine), Vlada Ralko (Kiew), Svitlana Ratoshniuk (Kiew), Denys Ruban (Kiew), Oleksiy Sai (Kiew), Ivan Sautkin (Kiew), Tymofiy Sautkin (Kiew), Polina Shcherbyna (Kiew), Elmira Shemsedinova (Kiew), Andriy Stegura (Uzhgorod, Ukraine), Sergei Sviatchenko (Viborg, Denmark), Artem Volokitin (Charkiv, Ukraine), Alina Yakubenko (Kiew), Hanna Yeresko (Kiew), Yuri Yefanov (Kiew), Olena Zashko (Kiew), Group ARTZEBS (Volodymyr Gulich, Nastya Loyko (Saporishja/Kiew), Zolotar (Oleksii Zolotariov) (Kiew / Berlin).